-
1 to guide a missile
-
2 direct a missile
управлять ракетой; наводить ракетуEnglsh-Russian aviation and space dictionary > direct a missile
-
3 missile
ˈmɪsaɪl
1. сущ.
1) воен. реактивный снаряд;
ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile ≈ перехватить ракету air-to-air missile ≈ ракета "воздух-воздух" air-to-ground missile ≈ ракета "воздух-земля" air-to-surface missile ≈ ракета "воздух-земля" antiaircraft missile ≈ ракета "земля-воздух" antimissile missile ≈ противоракета, антиракета ballistic missile ≈ баллистическая ракета cruise missile ≈ крылатая ракета ground-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" ground-to-ground missile ≈ ракета "земля-земля" guided missile ≈ управляемая ракета intercontinental ballistic missile ≈ межконтинентальная баллистическая ракета intermediate-range missile ≈ ракета среднего действия long-range missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета medium-range missile ≈ ракета среднего действия nuclear missile ≈ ядерная ракета short-range missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета strategic missile ≈ ракета дальнего действия, стратегическая ракета surface-to-air missile ≈ ракета "земля-воздух" surface-to-surface missile ≈ ракета "земля-земля" tactical missile ≈ ракета короткого действия, тактическая ракета
2) ист. метательный снаряд
2. прил.
1) реактивный;
ракетный missile complex ≈ стартовый комплекс Syn: rocket, jet
2) метательный missile weapon ≈ метательное оружие missile force ≈ метательная сила( военное) реактивный снаряд;
ракета - guided * управляемая ракета - intercontinental ballistic * межконтинентальная баллистическая ракета - medium-range * ракета среднего радиуса действия - to dispatch /to fire, to launch/ a * запускать ракету - to direct /to guide/ a * управлять ракетой, наводить ракету (историческое) метательный снаряд камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие реактивный;
ракетный - * art ракетная техника - * base ракетная база - * range ракетный полигон;
дальность полета ракеты;
трасса ракетного полигона - * weaponry ракетная боевая техника, ракетное оружие - * crisis ракетный кризис - * site площадка для запуска ракет метательный - * weapon метательное оружие groundtoair (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - воздух" groundtoground (guided) ~ воен. (управляемая) ракета класса "земля - земля" guided ~ управляемая ракета long-range ~ ракета дальнего действия missile метательный ~ ист. метательный снаряд ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс ~ воен. реактивный снаряд;
ракета ~ реактивный;
ракетный;
missile complex стартовый комплекс mother ~ ракета-носитель, стартовая ступень( многоступенчатой ракеты) short-range ~ ракета малой дальности water-to-air ~ воен. ракета класса "корабль - воздух" -
4 missile
1. [ʹmısaıl] n1. воен. реактивный снаряд; ракетаintercontinental ballistic missile - межконтинентальная баллистическая ракета
medium-range [short-range] missile - ракета среднего [ближнего] радиуса действия
to dispatch /to fire, to launch/ a missile - запускать ракету
to direct /to guide/ a missile - управлять ракетой, наводить ракету
2. ист. метательный снаряд3. камень, палка и т. п., используемые как метательное оружие2. [ʹmısaıl] a1. реактивный; ракетныйmissile range - а) ракетный полигон; б) дальность полёта ракеты; в) трасса ракетного полигона
missile weaponry - ракетная боевая техника, ракетное оружие
2. метательный -
5 direct a missile
1) Военный термин: наводить ракету на цель, направлять ракету на цель2) Макаров: наводить ракету, управлять ракетой -
6 guide a missile
1) Военный термин: производить прицеливание ракеты2) Макаров: наводить ракету, управлять ракетой
См. также в других словарях:
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
РТ-23 УТТХ — Боевой железнодорожный ракетный комплекс РТ 23 УТТХ «Молодец» индекс комплекса: 15П961 / 15П060 по договору СНВ: РС 22В / РС 22Б обозначение МО США и НАТО: SS 24 mod.3,2 Scalpel … Википедия
SS-24 — Конструкторское Бюро КБ Южное Генеральный конструктор Уткин В.Ф. Тип ракеты межконтинентальная, трехступенчатая, твердотопливная Способ старта активно реактивный (минометный) Способ базирования, тип ПУ мобильный, железнодорожная ПУ Начало… … Википедия
РС-22Б — Конструкторское Бюро КБ Южное Генеральный конструктор Уткин В.Ф. Тип ракеты межконтинентальная, трехступенчатая, твердотопливная Способ старта активно реактивный (минометный) Способ базирования, тип ПУ мобильный, железнодорожная ПУ Начало… … Википедия
РТ-23 — PТ 23 индексы УРВ РВСН: 15П044 и 15П952 по договору СНВ: РС 22 и РС 22Б обозначение НАТО: SS 24 и SS 24 Mod.1 Scalpel Тип Стратегический ракетный комплекс с МБР шахтного и железнодорожного базирования Статус работы прекращены Разработчик … Википедия
Unreal Tournament 3 — Разработчик Epic Games Издатель Midway … Википедия
Unreal Tournament 2003 — Разработчики Digital Extremes, Epic Games Издатель … Википедия
UT3 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
UT2007 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
Unreal Tournament 2007 — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия
Unreal Tournament III — Unreal Tournament 3 Разработчик Epic Games Издатель Midway Локализатор … Википедия